fbpx
Vrh

Video snimak “Pričaj srpski da te ceo svet razume” počeo je da kruži društvenim mrežama čim se pojavio. Oduševljeni strancima koji pričaju tečno srpski, Srbi su delili snimak sa veoma pozitivnim komentarima. I zaista, ako želite da vam nešto ulepša dan, odgledajte ga.

Bela, Huan, Tijago, Liz i Karlos dele svoje iskustvo sa srpskim jezikom. Kako je bilo učiti ga, sa čim su se susretali, šta je bilo najteže, kako su savladavali prepreke… Na kraju videa, stranci širom sveta šalju iste poruke na srpskom jeziku – Pričaj srpski da te ceo svet razume.

Na ideju da napravi ovaj video, došla je jedna od njih, Australijanka Liz Duong, koja već godinu i po živi u Srbiji, dve godine deli savete i na zanimljiv način upoznaje strance sa srpskim jezikom. 

Otkud svi ti stranci u jednom videu? Liz objašnjava da je želela da uputi poruku svima koji trenutno uče sprski, da im kaže da ne odustaju i da se svi bore sa istim problemima, ali da ujedno podele i svoja iskustva i pokažu Srbima na koji način mogu u tome da im pomognu.

“Htela sam da napravim video da pokažem ljudima kako je učiti srpski jezik, jer ne postoji video sličan tome. Kada god snimam svoje videe, želim da budu nešto jedinstveno. Ovaj video sam napravila i za Srbe, da znaju kako da nam pomognu u učenju, jer uglavnom insistiraju da pričamo na engleskom, svi znaju engleski, zato nam je teško da učimo srpski”, priča Liz za Otvoreni kofer.

Na pitanje kako je došla do ovolikog broja stranaca koji pričaju srpski, Liz objašnjava da ih je mnogo više, koji takođe tečno pričaju, samo što to ne znamo. 

“Neke od njih sam upoznala preko Jutjuba. Bela mi je drugarica, Karlos je isto Jutjuber i zvezda na Balkan Tripu. Huana iz Vijetnama sam upoznala preko Karlosa. Tijago je baš poznat, on živi u Srbiji 10 godina. Već sam znala da oni tečno pričaju srpski. Što se tiče stranaca na kraju videa, oni su mi se javili na Instagramu, jer sam okačila da tražim ljude koji pričaju srpski da mi pošalju snimak.”

Nije bilo teško, kaže. Neki od njih, poput Karlosa i Tijaga, su već navikli na kamere, ali Bela i Huan do sada nisu imali takvog iskustva.

“Bilo je malo teže, jer nisu navikli da budu pred kamerama, ali smo se zagrejali rakijom pre toga i lagano je prošlo”, priča Liz kroz smeh.

“Bilo je baš interesantno, jer kad sam uradila ta četiri intervjua, videla sam gde sam ja u tom procesu učenja. Od marta do avgusta sam spremala taj video i primetila sam promene na sebi i u mom znanju srpskog. Bilo mi je jako interesantno.”

Kada je reč o brojnim reakcijama, kaže da ih je očekivala.

“Očekivala sam svakakve komentare. Pola komentara je bilo: ‘kako dobro Bela priča!’, to je svaki drugi komentar bio. Ona nije jedina, imate više takvih stranaca, samo nisam mogla da ih nađem na vreme i stavim u video. Ono što se kod Bele i pokazalo jeste da je najbolji način učenja srpskog kada idete u školu ili na fakultet sa drugim Srbima. Ona je išla ovde na fakultet i sva predavanja su joj bila na srpskom. Tako se najbolje uči jezik.”

Sav video sadržaj koji kači na svom Jutjub kanalu priprema sama, što joj ne predstavlja problem, jer to je nešto čime se i inače bavi.

“Svaka osoba sa kojom sam pričala o svom kanalu me pita da li stvarno sve radim sama. Ljudi ne veruju da sama skupljam sadržaj, snimam, editujem i kačim na Jutujb, ali to je sve ono što ja inače radim van Jutjuba, za moje klijente sa posla. Stranci i Srbi vole moj sadržaj na Jutjubu. Često mi se jave na ulici. Jedna žena me je zagrlila bez upozorenja, verovatno znači da je obožavalac mojih videa, zar ne?”, kaže Liz kroz smeh.

“Što se tiče mog znanja srpskog, ljudi me uglavnom ohrabruju i uvek uživam u njihovim reakcijama kada čuju kako pričam”.

Otkud Liz u Srbiji, kako se snalazi i sa kakvim se izazovima susretala pročitajte ovde.

 Preuzimanje teksta je dozvoljeno u originalu uz pozivanje na izvor, odnosno, linkovanje ka strani odakle je sadržaj preuzet.

OSTALE PRIČE

Ostavi komentar